有甲、乙两家公司，甲公司售后服务部门接到的产品投诉电话是乙公司的3倍。因此，

第一步：找到论点和论据。论点：甲公司产品的质量没有乙公司的好。论据：甲公司售后服务部门接到的产品投诉电话是乙公司的 3 倍。第二步：逐一判断选项。A 项：操作简单与质量好坏无关，属于无关选项，排除。B项：咨询电话并非投诉电话，与产品质量无关，也无法说明甲的投诉电话到底是不是乙的3 倍，因此，属于无关选项，排除。C 项：电话机数量与产品质量无关联，属于无关选项，排除。D 项：表明甲公司产品市场占有率是乙公司的 3 倍多，而接到的产品投诉电话仅为乙公司的 3 倍，说明甲公司的投诉率要比乙公司低，即：甲公司产品质量反而比乙公司更好，削弱论点，当选。故正确答案为D。